这个故事让我养成了勤查字典的习惯。1932年她回国，我去码头送行，她含着眼泪对我说：“我将天天为你祈祷。”
戴望舒
我1938年２月到香港，见到望舒是很偶然的。
有次我的同学陈宪要到《星岛日报》找张光宇，邀我同去。到编辑部时，只见靠窗的写字台前，有一人在伏案工作。他听得脚步声，便抬起头来招呼。他一面和我握手，一面深深地端详着我，最后迸出一句话来：“奇怪，你的脸好熟，我们哪里见过？”“想不出。”“你是杭州人？”他还是拉着我的手，我点点头。
“你在皮市巷有亲戚朋友吗？”他又问，神情中似乎又回到了故乡。“我有个同学住在那儿，姓李的。”“对，对，就在他家，我的亲戚。”我也有些愕然，“你的记忆真好！”“不，我听出了你的杭州口音，冒险猜一猜的。”
“你的稿子我都看过了。你的散文还可以，译文也可以，你该把海明威的那篇小说译完，不过你写的诗大部分是模仿的，没有新意，不是从古典作品里来的，便是从外国来的，也有从我这儿来的。我说句直率的话，你成不了诗人。但是你的散文倒有些诗意。我选了一两篇准备刊在《星座》上。”
