我们并不害怕竞争,因为技术的发展是无限的。只有充分的竞争,才能促使西屋永保技术创新能力。
核技术专业化管理——道路越走越窄?
主持人:你刚才承诺的向中国的“技术转让”,确实相当诱人。但果真如此的话,西屋的核心竞争力又将如何体现?如果核心技术转让出去,西屋还有什么值得珍视的呢?100多年来,西屋在技术管理方面,是如何协调开阔市场与保持竞争优势的关系的呢?
DanielS.Lipman:确实,你问到了一个关键:没有技术,我们还有什么?我首先要告诉你,我们对中国的承诺与我们对全球客户的承诺并没有本质区别。此前,我们不仅将关键技术转让给韩国,而且,就是我们在欧洲的竞争对手,上世纪也接受过西屋的技术援助。因此,正是西屋,培养了自己的竞争对手。
那么,回过来讲,我们之所以不怕技术转让,是因为西屋不仅仅只有技术。而对技术的全面管理,使技术能够行之有效地转化为生产力的方法,才是西屋的核心竞争力所在。我前面讲过,我们在创新技术的同时,还有着诸多的对技术的储备、验证、实践、评估的相关方法,而这些才是西屋内在的、长期积累的优势所在。这些也不是我们主观上说转让就可以真正转让的。
主持人:看来,西屋的看家本领并不是外人可以直观感觉到的。虽然从核电角度,西屋是技术领先企业。但从历史的角度看,西屋技术却是在不断被削减,在无线电时代,西屋与通用电气、艾默生等一起被并列称为“工业三巨头”。而今天,西屋已远离辉煌。作为一家持续关注技术的公司,为什么道路会越走越窄呢?
DanielS.Lipman:今天的西屋,是完全致力于民用核电技术与装备的公司,至少到目前为止,没有其他业务或兴趣点分散我们对核电的专注。
当然,我们曾经是大型联合企业——西屋电气有限公司(WestinghouseElectricCorporation)的一部分。该公司在20世纪90年代中期分拆、出售。这在市场经济国家是很正常的。我对目前的西屋与西屋电气有限公司的历史渊源感到自豪。同样,现在日趋专业化的西屋更令我自豪。如果我们专注于核电,被认为是道路越走越窄,那我们乐意这样。




