“全球每2台服务器中就有1台使用的是台达的电源，每4台PC机中有1台是用的台达电源。”拿着国际著名市场研究公司Micro-Tech今年6月提供的2002年度全球电源电子产品销售排行榜，台湾台达电子中国区行政总经理曾纪坚非常自豪。——《新财富》
根据Micro-Tech的数据，2002年全球电源电子产品市场规模达到126亿美元，台达电子以11.97亿美元位居榜首，约占全球总额的10%。这已经使台达战胜包括爱默生、Tyco等全球知名厂家在内的强劲对手。“台达成为全球第一大电源制造商的过程，是伴随着公司向中国内地转移的过程。”曾纪坚说。
“台湾找不着工人，东莞满大街都是人”
1971年在中国台湾省台北市内湖区成立的台达电子主要生产变压器，那时只有10多个人。台湾电子产业迅猛发展的同时，台达电子到90年代初已经拓展至过千人的规模。
“但台达的产品在台湾诸多电子企业中仍排不上号。台达要扩张，当时面对台湾劳动力短缺的危机。那不是说工资高低的问题，而是根本就招不到工人。”带着台达电子这样的发展困境，曾纪坚受命到中国内地寻找公司的出路。
“1992年4月，我到东莞考察，满大街都是人！”曾纪坚回忆到这个场景时，眼中飞闪出兴奋，犹如发现了金矿。在他看来，这就是台达未来的“金矿”。“在东莞的石碣镇，现在一个工人每月的工资约600元人民币，台湾的人工成本是这边的5倍，而且还招不到人。”
以这个薪资水平，一位工人的年收入不足1万元，而根据东莞市官方的调查，2002年全市按增加值计算的全员劳动生产率却高达44703元/人。
1992年的7月，曾纪坚带着几个台达台湾公司的人员在石碣镇招了300多人，投资200多万元，设立了台达在中国内地的第一家工厂，以来料加工为主，开始试探性地生产变压器及滤波器。到1994年，台达在石碣已经扩张到三个厂房，“那时候，内地来广东打工的人很多，我们无需担心人力问题，因此台湾同事对我们的感觉是：只要有订单和材料，东西都可以交出来。”1992年与曾纪坚从台湾一同到石碣的黄陆坤说。
