cast superalloy铸造高温合金
cast test block铸造试块[棒]
casting character铸造性能
casting crack缩裂
casting fin铸件飞边, 铸件披缝, 铸件周缘翅片
casting head浇冒口
casting lap铸件皱纹
casting scar铸疤, 浇注疤
casting sealer铸件渗补剂
casting strain铸造应变
casting stress铸造应力
spark plug 火花塞
internal-combustion engine cylinder内燃机汽缸
hydraulics 水力学
pinion小齿轮
pinion bearing小齿轮轴承
pinion cage主动[行星]齿轮架, 差速器壳, 差速盘
pinion cutting machine齿轴切削机床
pinion head齿轴齿顶
pinion shaped cutter插齿刀
pinion spider差速器十字轴
pinion stop(起动机的)齿轮停止器
valve housing阀套
valve actuating mechanism配气机构
valve air relief自动放气阀
valve bank阀组
valve barrel阀缸
valve body attachment阀体连接头
valve bounce阀跳
valve bush阀衬, 阀[衬]套
valve chest gasket阀柜垫密片
valve cock阀栓
valve cottar气阀制销
valve disc阀盘
valve discharge centrifuge活门卸料式离心机
valve follower阀推杆
valve positioner阀门定位器
分层Delamination
filling-engine梳丝机器
filling agent 填充剂;填料
filling auger装载螺旋
filling compoun填料
filling funnel注液漏斗
车架 (car) frame
钣金 sheet metal
测板 side plate
内侧板Inner side plate
焊钳soldering turret
焊条 welding rod
焊点 welding spot
焊接机器人 welding robot
寿命周期成本 life cycle cost
前轴 fore/leading axle
后翼子板 rear fender
切削性能 cutting characteristic
散热性能 heat dispersion
耐磨性能 wear resistant property
摩擦系数 friction coefficient
灰铸铁 gray iron; graphitic cast iron
过盈配合 tight/interference fit
缸套 cylinder, sleeve, barrel tube pipe
导轨面 guide way (face)
铣刀盘 face milling cutter/facing cutter
刀盘 tool pan/cutter head
磨削余量 grinding allowance
耐用性 endurance
钝化 passivation
刀尖圆弧 circular profile of knife point
(刀具)主偏角 entering angle; plan angle
弹性变形量 amount of elastic deformation
燃烧室 combustion chamber
磨屑 abrasive dust
滤器芯 strainer core
差速器 differential gear
反冲减震器 recoiling shock absorber
废气涡轮 exhaust turbine
涡轮增压器 turbocharger
增压盲区 turboloch
喷油器 oil sprayer/atomizer
汽化器 carburetor
硬质合金刀具 carbide tipped tool
精镗刀具 fine boring tool
动力传动系统 power transmission system
spanner 扳子 (美作:wrench)
double-ended spanner 双头扳子
adjustable spanner, monkey wrench 活扳子,活络扳手
box spanner 管钳子 (美作:socket wrench
calipers 卡规
pincers, tongs 夹钳
wire cutters 剪线钳
multipurpose pliers, universal pliers 万能手钳
adjustable pliers 可调手钳
punch 冲子
scraper 三角刮刀
reamer 扩孔钻
calliper gauge 孔径规
hacksaw 钢锯
grease gun 注油枪
oil can 油壶
边刨床 side planer
插床 slotting machine
车刀 lathe tool
车轮车床 car wheel lathe
车削 turning
Bayonet 卡口
Bearing fittings 轴承配件
Bearing processing equipment 轴承加工机
Belt drive 带传动
Bending machines 弯曲机
Boring heads 搪孔头
Boring machines 镗床
Cable making tools 造线机
CNC bending presses 电脑数控弯折机
CNC boring machines 电脑数控镗床
CNC drilling machines 电脑数控钻床
CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机
