编者按/事隔3年，苹果CEO乔布斯再次参加美国AllThingD大会，在与华尔街日报记者谈到几天前苹果市值超越微软时，乔布斯幽默的表示，这有点像做梦。在谈到热门话题Flash时，乔布斯称，Flash现在看起来很强盛，但是在走下坡路了，而HTML5正在兴起。
乔布斯
以下是乔布斯与华尔街日报记者对话实录：
(时间)6:23：主持人卡拉：你们本周超过了微软。乔布斯：有点像在做梦。
6:24：主持人沃尔特：有点像在做梦。我记得你回苹果以后我和你谈过。。。公司的状态很不好。
乔布斯：哦，我们当时处在悬崖边上，那是离破产还有90天。
6:24 乔布斯：我当时以为所有有才能的人都走了，但我发现有些人还在，我说，你怎么还待在这里?(笑)他们说，因为我相信苹果，我热爱这里代表的一切。
6:24PM 乔布斯：这就是让我们更加努力工作的动力。
6:25沃尔特：我们想要更多谈论下你的未来……但是还有很多争议。我想谈谈。我还想谈谈Flash。你写的那封公开信。尽管你在信里写的都是真的，让消费者这么意外是否真的公平，是最佳选择吗?
6:26 乔布斯：先说两件事，等下我再回应你的问题。苹果并没有任何人都有的资源。我们选择科技的发展方向，我们寻找科技的未来和前进方向。不同的科技连成一个整体。。。他们处于壮年期，却正在走向坟墓。
6：27 乔布斯：如果做出明智的选择，你会从繁重的工作中解脱出来
6:28 乔布斯：在这方面我们一直有传统。就是我们让3.5英寸的软盘流行起来的。我们在第一代iMac上装载了软盘驱动器，我们还配备了并口和串口，USB接口也是最先出现在iMac上。我们还是第一个舍弃光驱的，在MacBook Air上。我们这么做的时候，就有人说我们疯了。
6:28 乔布斯：有时候你必须得选择正确的发展方向。Flash现在看起来很强盛，但是在走下坡路了，而HTML5正在兴起。
6:28 乔布斯：没有智能电话搭载Flash……
沃尔特：但是你要知道……
6:29 乔布斯：你想说最近两到三年，但是HTML5开始脱颖而出了
6:29 卡拉：那消费者该怎么办?
6:29 乔布斯：我认为他们没有看到……
6:30 沃尔特：除非他们跑到一个站点，上面有个大洞……
6:30 乔布斯：应该把这些洞添上……这些洞大部分是广告
6:30 沃尔特：这跟开发环境……
6:31 乔布斯：当年HyperCard更流行。
沃尔特：比不上FLash吧。
乔布斯：那个时侯……
6:31 观众发出赞许之声。
6:32 乔布斯：我们的目标很简单，我们只是做出了一个技术上的决定。我们不会花力气把Flash放到我们的平台上。我们和Adobe说过给我们看更好的东西，他们从来没有做到。等到我们发售iPad了，Adobe开始大声埋怨。我们是要准备论战一番，我们只是决定不用他们的某款产品。他们反应很大，所以我就写了那封信。我说的够多了。那些家伙老是谴责我们，我们已经厌倦了。
6:33 沃尔特：还有……我们谈下一话题，还是你不太想谈的。如果市场反应说”嘿，Flash对我们很重要……”很多漂亮的东西都是FLash做的。如果市场说他们想要FLash呢?如果大家说iPad是残疾呢?
6:34 一件东西都是由部分组成的。一件产品里的某些东西是好的，某些东西是不好的。如果市场反映说我们正在做一个错误的决定，我们会改的。我们就想做出伟大的产品。我们觉得不好，就应该把它舍弃。面对批评我们会挺住，因为我们是要把最好的产品奉献给消费者。
