职场情景口语对话出错与辞职篇：你要辞职了是吗？

Nick：
You're quitting your job, aren't you? 
你要辞职了是吗？

Marion：
Who told you about it? 
谁告诉你的？

Nick：
A little birdie told me. 
我从某个管道得知的。

Marion：
I can't believe it! I only made up my mind yesterday. 
真不敢相信！我昨天才下定决心的。