owe ... to ... “归功于……”。
give ... a hand “帮忙”。
Congratulations on your promotion!
（祝贺你高升了！）
I owe everything to you.
（这全都是托了您的福啊。）
Congratulations on ...! “祝贺……”。
We owe you a lot for what you did.
It is all because of you.
because of ... “因为……”。
You deserve all the credit.
deserve “值得”。credit “荣誉”。
You are responsible for it all.
be responsible for ... “对……有责任”、 “是……的原因”。
谢谢您的合作。
Thank you for your cooperation.
（谢谢您的合作。）
No problem.
（不用谢。）
cooperation “合作”。
I appreciate your cooperation.
Thanks for your help.
没有你的合作，这事就干不成了。
It wouldn’t have been possible without your help.
（没有你的合作， 这事就干不成了。）
I think you could have done it without me.
（我倒觉得没有我你也能行。）
possible “可能的”。without “没有”。
It couldn’t have been done without your help.
I couldn’t have done it without you.
我不会忘记你的好意的。
I can help you with the new computer program.
（我可以帮助你学习这个新电脑程序。）
Thank you. I’ll never forget your kindness.
（谢谢。我不会忘记你的好意的。）
I appreciate your kindness.
（谢谢你的好意。）
appreciate “感谢”。
Thank you for being so kind.
我欠你一个人情。
Here’s my car key. Return it when you’re done.
（这是我的车钥匙，用完了就把它还给我。）
Thanks for the favor. I owe you one.
（谢谢你。我欠你一个人情。）
favor “好意”、 “好心”。owe “欠”。
I’ll make sure no one finds out.
（我保证让谁都不知道。）
I’m indebted to you.
（那我就感激不尽了。）
make sure “保证”、 “设法确保”。find out “找到”。
be indebted to ... “从……接受恩惠”、 “对……表示感谢”。
I’ll make it up to you.
I’ll return the favor someday.
I’ll pay you back.
（我会报答你的。）
I owe you a big one.
I owe you.
I’ll repay the favor.
repay “回报（好意或恩惠等）”。
你真是太好了。
I’ll finish it up for you.
（收尾的工作我来做。）
That’s very kind of you.
（你真是太好了。）
finish up “结束”。
kind “友好的”。
That’s very nice of you.
How very thoughtful of you.
thoughtful “体贴的”。
那东西非常有用。
That was really useful.
（那东西非常有用。）
I’m glad we had it.
（有它真是太好了。）
useful “有用的”。
That was helpful.
That was beneficial.
beneficial “有益的”、 “有利的”。
It was good to have it.
真让人长知识。
That was really informative.
（真让人长知识。）
Yeah, I learned a lot.
（是啊，我学到了很多东西。）
informative “提供消息（或资料）的”、 “增长知识的”。
Did you learn anything from it?
（你从中学到了一些东西吧？）
Yes. This was a good lesson for me.
（
是啊， 真是给我上了一课。）
lesson “功课”、 “教训”、 “经验”。
I learned a lot. （我学到了很多。）
That was very educational.
educational “有教育意义的”。
That was enlightening.
enlighten “指导”、 “教育”、 “启发”。
多谢你昨晚做的一切。
Thanks for everything last night.
（多谢你昨晚做的一切。）
It was my pleasure.
（别客气。）
thank “感谢”。
Thanks for last night.
I want to thank you for last evening.
谢谢您的参与。
Thank you for your participation.
（谢谢您的参与。）
I learned a lot.
（我学到了很多东西。）
participation “参加（活动等）”。
Thank you for participating.
