ABC是一家什么公司?
What kind of company is ABC?
(ABC是一家什么公司?)
It’s a computer company.
(是一家电脑公司。)
What kind of ...? “什么样的……”。
What sort of company is ABC?
sort “种类”。
How would you describe ABC Company?
describe “说明(状况等)”、 “形容”。
What does ABC Company do?
那是一家新公司吗?
Is that a new company?
(那是一家新公司吗?)
No. They’ve been around for a long time.
(不是, 很早就有了。)
be around “经营”。
Did that company just start?
Is that company a new one?
你知道我们公司吗?
Do you know of our company?
(你知道我们公司吗?)
I have never heard of it before.
(我以前从来没有听说过。)
Do you know about our company?
Have you heard of our company?
这是我们公司的简介。
Do you have more information?
(有没有更详细的介绍?)
Here’s our company brochure.
(这是我们公司的简介。)
brochure “小册子”。
Here’s our brochure.
Here’s a brochure about our company.
那我就简单地说明一下我们公司的情况。
Please tell me about your business.
(请给我介绍一下你们的业务吧。)
I’ll give you a rundown on our company.
(那我就简单地说明一下我们公司的情况。)
rundown “梗概”、 “概况”。
I’ll brief you on our company.
brief “向……介绍基本情况”。
Let me give you a summary of the company.
summary “概要”。
我们公司成立于1957年。
When did your company start?
(你们公司是什么时候成立的?)
This company was founded in 1957.
(我们公司成立于1957年。)
found “成立”、 “开设”。
This company was established in 1957.
establish “成立”、 “创立”。
1957 marked the founding of this company.
书面语的表达方式。
We’ve been in business since 1957.
我们公司成立有40多年了。
We’ve been in business for over 40 years.
(我们公司成立有40多年了。)
Oh! I thought you were a newer company.
(哦, 我还以为你们是一家比较新的公司呢。)
be in business “经营”。
It was established over 40 years ago.
It was founded over 40 years ago.
我们公司是5年前开始上市的。
We went public five years ago.
(我们公司是5年前开始上市的。)
How much is your company worth now?
(你们公司现在市值多少?)
We started selling company stock five years ago.
直译是“5年前我们开始卖公司的股份”。
We became public five years ago.
我们雇有1万名员工。
How big is your company?
(你们公司有多大?)
We employ 10,000 people.
(我们雇有1万名员工。)
employ “雇用”。
We have 10,000 employees.
employee “雇员”。“雇主”是 employer。
Our company has 10,000 employees.
我们公司有21名员工。
There are twenty-one people on the staff of this company.
(我们公司有21名员工。)




