come back “来”。some other time “ （未明确的）今天以外的日子”、 “其他日子”。
Would you come back again some other time?
Would you return some other time?
Could you come back another time?
下午3点回来。
When will Mr. Smith be back?
（史密斯先生几点能回来？）
He won’t be back till 3∶00 p.m.
（下午3点回来。）
won’t是will not的省略。till表示动作、 状态的持续， “到……时候”。
He won’t return until 3∶00 p.m.
return “回来”、 “返回”。
He will be back at 3∶00 p.m.
（他下午3点回来。）
经理正在开会。
I’d like to see the person in charge.
（我想见你们的负责人。）
The manager is in a meeting now.
（经理正在开会。）
the person in charge “负责人”。
The manager isn’t available now.
（经理现在没空。）
这里的available表示“有空的”。
The manager is busy now.
（经理现在很忙。）
He’s occupied.
occupied是occupy （占据、 占领）的过去分词。
史密斯先生这星期在休假。
I’d like to see Mr. Smith, please.
（我想见史密斯先生。）
Mr. Smith’s out on vacation this week.
（史密斯先生这星期在休假。）
这里的out指“外出的”、 “不在的”。on vacation “在休假”。
Mr. Smith is on vacation this week.
Mr. Smith’s vacationing this week.
我来是问你详细的情况。
I’ve been told to ask you for the details.
（我来是问你详细的情况。）
I’d be happy to give them to you.
（我很乐意告诉你。）
details “详情”。直译是“别人让我来问你详细的情况”。
You’re the one to ask for details, I’m told.
I’ve been told that you could give me the details.
见其他人可以吗？
I’d like to see the manager, please.
（我想见你们经理。）
Can someone else assist you?
（见其他人可以吗？）
else “其他的”、 “另外的”。
Can someone else help you?
Maybe I can help you.
（也许我可以帮助你。）
