用英语表达会议计划及准备上-华商贸易网英语口语词典

   2023-08-21 互联网2560
核心提示:这个计划不可能成功。算了吧。This plan has no chance of success. Lets give it up. (这个计划不可能成功。算了吧。)We cant

这个计划不可能成功。算了吧。

This plan has no chance of success. Let’s give it up.
(这个计划不可能成功。算了吧。)

We can’t give up so easily.
(我们不能那么轻易就放弃。)

plan “计划”、 “方案”。chance of success “成功的机会”。give up “放弃”。

There is no way this will work. Let’s forget about it.

There is no way ... “不可能……”。

This plan will never succeed. Let’s give up.
(这个计划不可能成功。算了吧。)

succeed “成功”。

别给我的计划泼冷水。

You’ll never make it big.
(你不可能取得多大的成功。)

Don’t throw a wet blanket on my plans.
(别给我的计划泼冷水。)

make it big “取得大的成功”。

blanket “毯子”。wet blanket指“扫兴的人(或事物)”。throw a wet blanket on 指“对……泼冷水”、 “使扫兴”。

Don’t be pessimistic about my plans.
(不要对我的计划那么悲观。)


pessimistic “悲观的”。

Don’t be negative about my plans.
(不要对我的计划那么消极。)

negative “负面的”、 “消极的”。

不要干涉我的计划。

I won’t allow it.
(我不同意。)

Don’t interfere with my plan.
(不要干涉我的计划。)

interfere with ... “妨碍”、 “阻挠”、 “干涉”。

Don’t do anything to ruin my plan.
(不要破坏我的计划。)

ruin “破坏”。

Don’t meddle with my plan.
(不要干涉我的计划。)


meddle “干涉”、 “指手画脚”、 “干预”。

请事先做好工作。

I’m not sure if everyone will agree to this.
(我不清楚是不是每个人都会同意。)

Please get things squared away beforehand.
(请事先做好工作。)

sure “确定的”。agree to “同意”、 “赞成”。

square away “使准备好”。beforehand “事先”、 “提前”。直译是“事先把各种意见协调好”。

Please come to an understanding beforehand.

比较正式的说法。

Please do some maneuvering behind the scenes.

maneuver “ (巧妙地)操纵, 控制”。

Please get things cleared up beforehand.

Please make sure that things are cleared up beforehand.

我们也许需要更多的材料。

We have a big conference tomorrow.
(明天我们有一个大型会议。)

We may need more materials.
(我们也许需要更多的材料。)

may “也许”。material “材料”。

We may need more supplies on hand.

supply “存货”。on hand “手头上”。

We might be needing more supplies.

这里的might表示可能性, 意思是“说不定有可能……”。

我们想通过这个计划提高产量。

What do you hope to accomplish from this project?
(你们想通过这个计划达到什么目的?)

In this project, we are aiming to increase output.
(我们想通过这个计划提高产量。)

accomplish “完成”、 “实现”。

aim to ... “致力于……目标”。output “产量”。

Our aim for this project is to increase output.
The goal of this project is to increase output.
(这个计划的目标就是提高产量。)

goal 为“ 目标”, 和aim或 purpose的意思一样。

这是谁做的计划?

Who planned the project?
(这是谁做的计划?)

Three engineers planned the project together.
(这是三位工程师一起做的计划。)

project “计划”、 “方案”。

Who put the project together?
Who made the initial designs for the project?
(这个计划最初的设计是谁提出的?)

initial “最初的”。

这个方案的目的是什么?

What’s the objective of the project?
(这个方案的目的是什么?)

To determine who buys our product.
( 判断什么人买我们的产品。)

 
举报收藏 0打赏 0评论 0
 
更多>同类资讯
推荐图文
推荐资讯
点击排行
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  隐私政策  |  网站地图  |  排名推广  |  广告服务  |  积分换礼  |  RSS订阅