这是你第一次到日本吗？
Is this your first trip to Japan?
（这是你第一次到日本吗？）
I was here once before.
（我以前来过一次。）
first trip “首次旅行”。
Have you been to Japan before?
（你以前到过日本吗？）
Ever been to Japan?
（你以前到过日本吗？）
你习惯日本的生活了吗?
Are you getting used to Japan?
（你习惯日本的生活了吗?）
I’m feeling right at home.
（我感觉很舒适。）
get used to ... “习惯于……”。feel at home “放松”、 “舒适”。
Are you becoming accustomed to Japan?
become accustomed to ... “变得习惯……”。
Getting more familiar with Japan?
get familiar with ... “和……亲近起来”、 “熟悉……”。
你在日本过得愉快吗？
Are you enjoying your stay in Japan?
（你在日本过得愉快吗？）
Very much, thank you.
（非常愉快， 谢谢。）
这里的stay是名词， 指“逗留时间”。
How are you enjoying your stay in Japan?
（你在日本过得怎么样？）
How do you like Japan?
（你觉得日本怎么样？）
你在日本有银行账户吗？
Do you have a bank account in Japan?
（你在日本有银行账户吗？）
Actually, I have two; one personal and one business.
（实际上我有两个， 一个是私人账户， 一个是公司账户。）
account “账户”。
Do you have an account at a Japanese bank?
（你在日本的银行有户头吗？）
Do you have an account at any bank in Japan?
你对东京的印象怎么样？
What’s your impression of Tokyo?
（你对东京的印象怎么样？）
It’s really something.
（很好。）
impression “印象”。
这里的something指“了不起”、 “很好”。
What do you think of Tokyo so far?
（目前为止你认为东京怎么样？）
so far “ 目前为止”、 “到现在”。
How do you find Tokyo?
你是哪国人？
What’s your nationality?
（你是哪国人？）
I am an American.
（我是美国人。）
nationality “国籍”。
What country do you come from?
（你从哪个国家来的？）
come from ... “来自……”。
What is your country of origin?
（你是哪个国家的？）
Where are you from originally?
（你原来是哪儿的？）
originally “本来”、 “原来”。
你从哪儿来的？
Where are you from?
（你从哪儿来的？）
I’m from Chicago.
（我从芝加哥来的。）
这里的from指“从……来”。
Where were you born?
（你在哪儿出生的？ ）
Where is your birth place?
（你的出生地是哪儿？）
Where is your hometown?
（你的家乡在哪里？）
Where do you come from?
你学过日语吗？
Have you studied Japanese?
（你学过日语吗？）
I am still studying the language.
（我正在学。）
How well do you know Japanese?
（你懂得多少日语？ ）
How is your Japanese?
（你的日语怎么样？）
Do you speak Japanese?
（你会说日语吗？ ）
你的母语是什么？
What is your mother tongue?
（你的母语是什么？）
English is my first language.
（是英语。）
mother tongue “母语”、 “本国语”。
What is your native language?
native language “母语”。
Which language did you grow up with?
你说话带法国口音。
You have a French accent.
（你说话带法国口音。）
That’s where I’m from.
（我来自法国。）
这里的accent指“口音”。
You sound like you’re from France.
（你听起来像是法国人。）
sound “听起来”。
You speak with a French accent.
他有很重的澳大利亚口音。
He has a strong Australian accent.
（他有很重的澳大利亚口音。）
