saturate原意是“使饱和”、 “浸透”, 用在商业上就表示“ (市场上的商品)供过于求”。
The market is flooded.
The market won’t bear any more.
bear “适合”、 “忍受”。
市场上到处都是这类商品。
Is this a unique product?
(这种商品很独特吗?)
The market is filled with this kind of thing.
(市场上到处都是这类商品。)
be filled with ... “充斥……”。
The market is saturated with this kind of thing.
saturate with ... “充满……”。
The market is flooded with this kind of thing.
flood with ... “充满……”。
市场没有活力。
Why haven’t sales picked up?
为什么销售量上不去?)
(
The market is sluggish.
(市场没有活力。)
pick up “ (情况、 生意等)好转”、 “恢复”。
sluggish “没有活力的”、 “停滞的”。
The market isn’t going anywhere.
The market isn’t moving.
市场在扩大。
The market is expanding.
(市场在扩大。)
That means a greater profit for us.
(那就意味着我们会得到更大的利润。)
expand “ (向四周)扩展”、 “扩张”、 “发展”。
mean “意味着”。great “大的”、 “很大的”。
The market is growing larger.
grow “ (逐渐地)变得”。
The market is getting bigger.
那个领域十分活跃。
There’s so much going on in that field.
(那个领域十分活跃。)
It is definitely popular right now.
(它目前很受欢迎。)
go on “ (活动等)进行”、 “发生”。field原意是“原野”、 “野地”, 这里指“领域”。
It’s a popular area.
(这是一个热门领域。)
There’s lots of activity in that field.
这个市场竞争非常激烈。
This is a very competitive market.
(这个市场竞争非常激烈。)
Then we’re going to have to go for top quality.
(那么我们就只有以高品质取胜。)
competitive “竞争的”。
go for ... “以……为目标”、 “争取获得……”。
This market is highly competitive.
There is a lot of competition in this market.
消费者都是喜新厌旧。
Consumers don’t stick to trends for long.
(消费者都是喜新厌旧。)
Because trends come and go very quickly.
(因为时尚来得快去得也快。)
consumer “消费者”。stick to “坚持”、 “忠于”。trend “流行”、 “时尚”。
come and go “ (流行等)变化”、 “出现后又消失”。
Consumers don’t stick to one trend very long.
Fads come and go.
fad “ (一时的)狂热”、 “一时的风尚”。




