用英语表达有关公司和竞争对手的竞争的话下-华商贸易网英语口语词典

   2023-07-11 互联网2830
核心提示:competitive 竞争的、 竞争对手的。environment 环境、 周围的情况。Its sink or swim in this market. (这个市场上不是胜就是

competitive “竞争的”、 “竞争对手的”。environment “环境”、 “周围的情况”。

It’s sink or swim in this market.
(这个市场上不是胜就是败。)

sink or swim “是成功还是失败”。

This business is highly competitive.
(这个生意的竞争非常激烈。)

我们没法打败那家公司。

We can’t beat that company.
(我们没法打败那家公司。)

Find out how they’re doing it.
(调查调查他们是怎么做的。)

beat “打败”、 “击败”。

The competition with that company is fierce.
(和那家公司的竞争非常激烈。)

fierce “激烈的”、 “白热化的”。

That company is better than ours.
(那家公司比我们强。)

我彻底亏了。

I’m completely beaten.
(我彻底亏了。)

How much did you lose?
(你损失了多少?)

completely “彻底地”。be beaten “被打败”。

How much ...? “ (数量)是多少?”

I’ve lost it all.
I’m badly beaten.

badly “糟糕地”、 “严重地”、 “很”。

I’ve lost everything.

everything “任何事”、 “所有的事”。

如果不能打败他们, 就加入他们的行列。

What do you think about our competitor?
(对于我们的竞争对手你有什么考虑?)

If you can’t beat them, join them.
(如果不能打败他们, 就加入他们的行列。)

competitor “竞争对手”、 “竞争企业”。

这句谚语经常能够听到。意思是“无力胜之则从之”。

If you can’t beat’em, join’em.

口语形式。口语中的them发音不清晰。这也是一个习惯用语。

Do what they do, if you can’t do it better.

直译是“如果你不能做得更好, 那就做他们所做的”。

我们是不是要被收购了?

Are we going to be taken over?
(我们是不是要被收购了?)

That is the rumor.
(那是谣言。)

take over “兼并(公司等)”、 “收购”。

rumor “谣言”。

Are we being bought out?
(我们要被收购了吗?)

be bought out “ (权利或公司等)被收购”。

Will we be getting new owners?
(我们要换新老板了?)

owner “所有者”。

我们公司被ABC公司收购了。

Our company was taken over by ABC Company.
(我们公司被ABC公司收购了。)

Will it affect our jobs?
(会影响我们的工作吗?)

Our company was bought out by ABC Company.
(我们公司被ABC公司收购了。)


buy out “收购(权利或公司等)”。

ABC Company bought us out.
(ABC公司收购了我们公司。)

ABC公司与XYZ公司合并了。

ABC Company merged with XYZ Company.
(ABC公司与XYZ公司合并了。)

What are they called now?
(他们现在叫什么名字?)

merge “合并”。

ABC Company and XYZ Company merged.
ABC Company and XYZ Company were conglomerated into one company.

conglomerate “使聚集”。特指某些企业为了达到多元化的目的, 和与自己行业不相关的企业不断合并,实现快速增长的现象。

又一个竞争对手要破产了。

Another competitor is going bankrupt.
(又一个竞争对手要破产了。)

That could be good news for us.
(对我们来说应该算是个好消息。)

competitor “竞争对手”、 “竞争者”。go bankrupt “破产”、 “倒闭”。

Another one of our competitors is going out of business.

out of business “破产”、 “倒闭”。
One more competitor is going bankrupt.

 
举报收藏 0打赏 0评论 0
 
更多>同类资讯
推荐图文
推荐资讯
点击排行
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  隐私政策  |  网站地图  |  排名推广  |  广告服务  |  积分换礼  |  RSS订阅