你是新来的吗？
Are you new here?
（你是新来的吗？）
I’ve been here only two weeks.
（我才来两星期。）
new 指“新上任的”、 “新加入的”。
Are you a new employee?
Did you just start?
Are you new to this office?
（你是新来这家公司的吗？）
这是你的办公桌。
Where do I work?
（我在哪儿工作？）
Here’s your desk.
（这是你的办公桌。）
Your desk is here.
This is your desk.
因为你是新来的， 所以你要听他的。
Listen to him since you’re a newcomer.
（因为你是新来的， 所以你要听他的。）
Yes, sir. I sure will.
（是，先生。我一定。）
“listen to ...” 是“听忠告、 意见”的意思。since意思是“既然、 因为”。newcomer 指“新人”。
Pay attention to him because you’re new here.
pay attention to ... “注意……”。
Since you’re new, follow his lead.
follow “跟从”。 lead “指导”。
希望能不辜负您的期望。
Welcome to the company.
（欢迎来公司。）
I hope I can live up to your expectations.
（希望能不辜负您的期望。）
live up to “不辜负（期望）”。expectation “期待”、 “期望”。
I hope I won’t let you down.
（希望我不会让您失望。）
let ... down “使失望”。
I hope I’ll be able to meet your expectations.
他刚来我们公司。
I don’t recognize him.
（我认不出他来。）
