用英语表达有关生意谈判-商讨中-华商贸易网英语口语词典

   2023-07-11 互联网2640
核心提示:Do you need an answer right away? Do I have to answer you now?answer是动词, 表示答复。改天我会跟你联系的。Ill get back

Do you need an answer right away?
Do I have to answer you now?

answer是动词, 表示“答复”。

改天我会跟你联系的。

I’ll get back to you about it later.
(改天我会跟你联系的。)

I’ll be waiting for your response.
(我等着你答复。)

get back to ... “过后再联系……”。later “以后”、 “过后”。

response “回答”、 “答复”。

I’ll have to get back to you later.
May I let you know later?
(我可以过后给你答复吗?)

我得报告总公司。

I’ll have to discuss it with the head office.
(我得报告总公司。)

Please let me know.
(结果请通知我。)


discuss原意是“讨论”, 这里用来表示“取得(总部的)同意”。head office “总公司”。

I’ll have to check with the head office.

这里的check指“确认”、“调查”。

I must talk it over with the head office.
(我必须和总公司好好商量一下。)

talk over “好好商量”。

我从来不马上做决定。

Have you made up your mind yet?
(你下决心了吗?)

I never make snap decisions.
(我从来不马上做决定。)

make up one’s mind “下决心”。

snap “马上的”。decision “决定”。make a snap decision “仓促做决定”。

I always take my time deciding things.
(我做决定的时候总是给自己充分的时间考虑。)


take one’s time “慢慢地做”。

I never hurry when making decisions.
(我从来不仓促做决定。)

你不再考虑一下你的决定吗?

Would you reconsider your decision?
(你不再考虑一下你的决定吗?)

No, I’ve made up my mind.
(不, 我已经决定了。)

reconsider “重新考虑”、 “重新审议”。

Would you consider changing your mind?
Would you give your decision some more thought?
请重新考虑你们的支付条件。

Please reconsider your payment terms.
(请重新考虑你们的支付条件。)

Let me talk to my boss about it.
(让我和老板再商量一下。)

reconsider “重新考虑”。payment “支付”。terms “条件”。

boss 指“上司”、 “老板”, 而manager指“支配人”、 “经理”。意思有区别, 但是在很多情况下都可互换
使用。

Please think about your payment terms.
Please reevaluate your payment terms.

reevaluate “再评价”、 “再评估”。

让我们双方都重新考虑考虑吧。

Let’s both rethink that.
(让我们双方都重新考虑考虑吧。)

I think that would be best.
(我想那样最好。)

rethink “重新考虑”、 “重新思考”。

Let’s both give that more thought.
(让我们都再考虑一下吧。)

give ... more thought “关于……进一步思考”。

Let’s both think that over again.

think over “认真思考”。

我们等不了那么长时间。

How about Wednesday?
(星期三怎么样?)

We can’t wait that long.
(我们等不了那么长时间。)

That’s too long to wait.

too ... to ... “太……以致不能……”。

That’s not soon enough.

soon “马上”。enough “足够的”。

你们觉得怎么样?

We all tried out the new computer today.
(今天我们都试了试新电脑。)

How did you like it?
(你们觉得怎么样?)

try out “试用”。

How did you like ...? “你们对……的满意度有多少?”、 “……怎么样?”、 “……觉得如何?”。

How was it?
Did you like it?
直译是“你们喜欢吗?”。

Did you enjoy yourself?

直译是“你们高兴吗?”。

 
举报收藏 0打赏 0评论 0
 
更多>同类资讯
推荐图文
推荐资讯
点击排行
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  隐私政策  |  网站地图  |  排名推广  |  广告服务  |  积分换礼  |  RSS订阅