The project hasn't been finalized.
（那个项目还没有最后决定。）
finalize “使完成”。
The project is still being decided upon.
我们和法国代理处失去联系了。
We lost touch with the agency in France.
（我们和法国代理处失去联系了。）
I'll attempt to find and contact them.
（我会试着和他们取得联系。）
lose touch with ... “和……失去联系”。agency “代理处”。
We lost contact with the French agency.
lose contact with ... “和……失去联系”。
We're out of touch with the agency in France.
be out of touch with ... “和……失去联系”。
我们已经一个月没有他们的音讯了。
Any news from X Company?
（X公司有消息了没有？）
We haven't heard from them for a month now.
（我们已经一个月没有他们的音讯了。）
hear from “收到电话（信件）”、 “有联系”。
It's been a month since we've heard from them.
There's still no word from them.
（他们没有任何回音。）
没办法和他联系。
There is no way of contacting him.
（没办法和他联系。）
We have to find a way.
（我们必须找到一个办法。）
There is no way of ... “没有做……的办法”。contact “ （通过口信或电话等）联系”。
There is no way to get in touch with him.
“get in touch with ...” 和contact意思相同， 都表示“和……取得联系”。
There is no way of reaching him.
reach 和 contact 意思相同。
没有办法追查。
There's no way of tracing it.
（没有办法追查。）
Then how will it be found?
（那么怎样找到它呢？）
trace “找出”。
I can't trace it.
There is no way to track it.
track “跟踪寻找”。
这项工作没完没了。
There's no end in sight to this job.
（这项工作没完没了。）
You just need a break.
（你需要休息了。）
There's no end ... “……没有尽头”。in sight “可预见的范围之内”。
break “小憩”。
Looks like this job will never end.
（这个工作好像没个头。）
looks like ... “看起来好像……”。
This job seems endless.
（这个工作好像没有尽头。）
seem “看起来好像……”。
