My boss picks on me.
（我的上司总找我的岔子。）
That's because you let him.
（那是因为你总让他欺负。）
My boss is always harassing me.
harass “使烦恼”。
My boss is really tough on me.
（我的上司对我很不好。）
be tough on ... “对……粗暴”。
My boss is too hard on me.
（我的上司对我太苛刻了。）
be hard on ... “对……苛刻”。
我的上司抱怨我做的每一件事情。
What's the matter?
（怎么啦？）
My boss complains about everything I do.
（我的上司抱怨我做的每一件事情。）
complain about “埋怨”、 “抱怨”。
I cannot satisfy my boss.
（我无法让我的上司满意。）
satisfy “使满意”。
No matter what I do, the boss is never happy.
（不管我做什么事， 我的上司从来不满意。）
老板责令我提高销售业绩。
Why the sad face?
（你为什么愁眉苦脸的？）
My boss screamed at me to generate more sales.
（老板责令我提高销售业绩。）
scream “叫嚷”。generate “使产生”。
My boss yelled at me for not making enough sales.
yell “怒吼”。enough “足够的”。
My boss reprimanded me for not generating enough sales.
（因为销售业绩不高我被老板批评了。）
reprimand “批评”。
老板不喜欢我。
My boss doesn't like me.
（老板不喜欢我。）
I think you're wrong.
（我想你说的不对。）
wrong “错误的”。
My boss doesn't appreciate me.
（老板不欣赏我。）
这里的appreciate指“赏识”。
My boss doesn't care for me.
care for ... “喜欢……”。
我被老板视为眼中钉了。
What's the problem?
（问题在哪里？）
My boss has it in for me.
（我被老板视为眼中钉了。）
problem “问题”。
have it in for ... “尽可能地让……难堪”。
My boss is targeting me.
（我的老板总是针对我。）
target “把……作为批评的对象”。
