早上的会迟到不好。
It’s not good to be late for the morning meeting.
(早上的会迟到不好。)
Did I miss anything important?
(我漏掉什么重要的事情吗?)
这里的miss指“漏听”。important 指“重要的”。
You shouldn’t miss the morning meeting if you can avoid it.
(你应该尽可能不要错过早上的会议。)
avoid “避免”。
It’s best to be on time for the morning meeting.
(早上的会议最好按时到。)
on time “按时”。
下次你再迟到, 就要被开除了。
Next time you’re late, you’re fired.
(下次你再迟到, 就要被开除了。)
It won’t happen again.
(不会再迟到了。)
If you’re late again, I’ll have to fire you.
I’m going to have to let you go if you’re late again.
你误了火车了?
Did you miss your train?
(你误了火车了?)
By about 10 seconds.
(晚了大约10秒钟。)
这里的miss指“未赶上(火车等)”。
这里的by指“差了……”。
Miss the train?
Did the train leave without you?
leave “离开”。without “没有”。
我睡过头了。
What happened?
(出什么事了?)
I overslept.
(我睡过头了。)
oversleep “睡过头”。
I slept too late.
late “晚”。
My alarm didn’t go off.
(我的闹钟没有响。)
alarm “闹钟”。
给他一个书面警告。
He was late again.
(他又迟到了。)
Give him a warning in writing.
(给他一个书面警告。)
give ... a warning “警告某人(提醒某人)”。in writing “书面”。
Give him a written warning.
a written warning “成文的提醒”、 “书面警告”。
Give him his warning in writing.




