那是没办法的事。
I don't blame you for that.
（那是没办法的事。）
I still feel responsible.
（我还是觉得自己要负责任。）
blame ... for ... “把……归咎于……”。直译是“我不会为那件事责怪你的”。
still “还”。feel “感到”。responsible “应该负责任的”。
I apologize for the other day.
（我为几天前的事道歉。）
I'm not blaming you.
（我没有责怪你的意思。）
apologize for ... “为……道歉”。
I know it's not your fault.
fault “过错”。
Nobody can blame you for that.
（那件事没有人能怪你。）
nobody “没有人”。
I realize it's not your fault.
（我知道那不是你的错。）
realize “意识到”、 “清楚地知道”。
I don't blame you.
I'm not holding you responsible.
（我不是在说你该负这个责任。）
hold “认为”。responsible “应该负责任的”。
别放弃！
I'm not making any sales at all.
（我什么也没卖出去。）
Don't give up!
（别放弃！）
对于遇到困难的人， 可以这样鼓励他， 表示“加油”、“努力”。
Hang in there!
（加油！）
Keep a stiff upper lip!
（别丧气！）
源于英美人紧闭嘴唇忍耐的样子。
Keep at it!
（继续努力！）
Try harder!
（再加把劲！）
Keep your chin up!
（咬紧牙关， 继续努力！）
不要为这个泄气。
He won't even talk to me.
（他甚至不和我说话。）
Don't let it get you down.
（不要为这个泄气。）
get ... down “使泄气”。
My sales are the lowest in the company.
（我的销售业绩是全公司最低的。）
Don't let it discourage you.
（不要泄气。）
discourage “使泄气”、 “使丧失斗志”。
Don't let it bother you.
（不要让这件事影响了你。）
bother “使烦恼”。
Don't let it wear you down.
（别为这件事费神。）
wear ... down “使疲劳”。
Don't worry about it.
（别担心。）
worry “担心”。
振作点！别那么失望。
I didn't get the raise today.
（今天没给我加薪。）
Cheer up! Don't be so disappointed.
（振作点！别那么失望。）
Cheer up!习惯用语， 表示“振作”。
Cheer up! Don't be so down.
Cheer up! Don't be so unhappy.
