我今天真的很忙。
I'm really busy today.
（我今天真的很忙。）
I won't bother you then.
（那我就不麻烦你了。）
really “真正地”、 “确实”。
bother “打搅”。
I'm tied up today.
tie up “使无法分身”。
I don't have any time today.
（我今天一点时间都没有。）
我的日程排满了。
I need to speak with you today.
（今天我需要和你谈谈。）
I'm booked solid.
（我的日程排满了。）
be booked “ 日程排得满”。solid “连续地”、 “没有空隙地”。
Can we meet this Tuesday?
（这个周二我们能见见面吗？）
Sorry, I'm really booked this week.
（恐怕不行， 这周我的时间都安排满了。）
My schedule is very tight.
（我的日程很紧。）
这里的tight指“ （计划等）一个接一个”。
My schedule will not allow it at this time.
直译是“我的日程安排不允许我现在那么做”。
I'm all tied up.
（我被工作缠得紧紧的。）
tie up “使忙碌”。
My schedule is really tight.
（我的日程安排真的是很紧张。）
下周之前我都不会有空。
When will you be free?
（你什么时候有空？）
I won't be free until next week.
（下周之前我都不会有空。）
won't是will not的缩写。free “有空的”。
I'm not free for a week.
I won't be available until next week.
available “有空的”、 “不忙的”。
问题就是抽不出时间。
The problem is finding the time.
（问题就是抽不出时间。）
I know what you mean.
（我知道你的意思了。）
problem “问题”。find “找到”。
mean “意思是”。
Unfortunately, there are too few hours.
（不巧没时间。）
unfortunately “不幸地”。few “很少的”。
There aren't enough hours in the day.
enough “足够的”。
我自己也有一大堆的事情要做。
Can you help me with this extra work?
（你能帮我做这额外的工作吗？）
I've got plenty of things to do myself.
（我自己也有一大堆的事情要做。）
plenty of ...“大量的……”。things to do “要做的事情”。
Could you help me with this new software?
（你能教我用这个新软件吗？）
Not now. I'm busy with my work.
（现在不行。我自己也很忙。）
busy with ... “忙于……”。
I've got lots of things to do myself.
lots of ... “很多的……”。
I've got too much to do myself.
much “大量”、 “许多”。
I'm in the middle of doing my work.
in the middle of ... “在……的中间”、 “……做到一半”。
I'm currently busy with my work.
currently “ 目前”、 “现在”。
