那不是我能做到的。
I need you to convince him.
（我需要你说服他。）
That's out of my hands.
（那不是我能做到的。）
convince “说服”。
out of ... “超出……的范围”。
I can't do anything about it.
（关于这件事我什么也做不了。）
I can't get involved.
involve “卷进去”。
There is nothing I can do about it.
（这件事上我什么也做不了。）
nothing “没有什么事”。
这超出了我的能力。
It's beyond my abil ity.
（这超出了我的能力。）
Even for you?
（即使是你吗？）
beyond “超过……”、 “超出……”。ability “能力”。
It's too hard for me.
（对我来说太难了。）
I believe you can do it.
（我相信你能做到。）
I can't do that.
That's beyond my ability.
I don't have the ability to do that.
（我没有做那件事的能力。）
It's too difficult for me.
It's beyond my capability.
（这超出了我的能力。）
capability “能力”。beyond one's capability “超出……的能力”。
我的回答是不。
So, do you agree to our terms?
（那么， 你同意我们的条件吗？）
My answer is no.
（我的回答是不。）
term “条件”。
answer “回答”、 “答复”。
Can we do this instead?
（我们能改做这件事吗？）
No is my answer.
（不行。）
I'm afraid not.
（恐怕不行。）
I have to decline.
（恕我不能答应。）
decline “拒绝”。
I'm going to have to say no.
be going to ... “打算做……”。have to ... “不得不……”。更为礼貌的拒绝方式。
