请你考虑一下那件事。
Please take that into consideration.
（请你考虑一下那件事。）
I'll give it some thought.
（我会考虑的。）
take ... into consideration “考虑……”。
Please consider that.
consider “认真思考”。
Please give that some thought.
give ... some thought “考虑……”。
Please think about that.
Please give it some consideration.
只取决于一个条件。
Will my proposal be accepted?
（我的建议会被采纳吗？）
On one condition only.
（只取决于一个条件。）
proposal “建议”、 “提案”。accepted “被采纳”、 “被接受”。
condition “条件”、 “状态”。
There is one condition though.
（不过有一个条件。）
though “不过”。
However, one condition will apply.
however “但是”。
我们不希望最后有什么变化。
We don't want any last minute changes.
（我们不希望最后有什么变化。）
Sorry about that.
（对不起。）
We don't want a change at the last minute.
Don't change anything at the last minute.
（在最后时刻不要有什么变化。）
我们必须得到政府的支持。
We have to get the government to go along.
（我们必须得到政府的支持。）
That could be difficult.
（ 那恐怕很难。）
have to ... “需要……”、 “必须……”。government “政府”、 “ 内阁”。go along “进行”、 “协调”。
We need the government's approval.
（我们需要政府的批准。）
approval “批准”、 “认可”。
We have to get the government to cooperate.
cooperate “合作”、 “协力”。
我需要你尽快给个答复。
I don't know if I can work tomorrow.
（我不知道明天能不能干。）
I need your answer as soon as possible.
（我需要你尽快给个答复。）
as soon as possible “尽快”。可以省略为ASAP。
I need your answer ASAP.
I need your answer as soon as you can give it to me.
