可能性微乎其微。
The chances are very slim.
(可能性微乎其微。)
What if we doubled our offer?
(如果我们付双倍的价钱呢?)
用于表示机会很小的时候。
double “使加倍”。What if ...? “如果……的话会怎么样?”
There is not a good chance of that.
It is not very likely.
not likely “ (某件事情的可能性)极小”。
也许一半。
Maybe half.
(也许一半。)
That sounds right.
(可能吧。)
maybe “也许……吧”、 “大概”。用在回答比如像“有多少女性”之类的问题时。
这里的right指“ (回答等)正确的”。
I think about half.
I'd guess about half.
我想一定很有效。
I think it will be very effective.
(我想一定很有效。)
I hope you are right.
(但愿你说得对。)
生意上经常用到的说法。will “会”, 表示推测。effective “有效果的”、 “起作用的”。
I think it will have a great impact.
impact “效果”、 “影响”。
I think the impact will be great.
I think it will be very impressive.
impressive “使印象深刻的”。
现在我们有4种选择。
We have four options open to us now.
(现在我们有4种选择。)
Do you know which one you'll go with?
(你知道你们会选哪一个吗?)
open “开着的”、 “可能的”。
We have four ways to go.
We have to decide on one of four options.
(我们必须四选一。)
decide “决定”。
我不清楚。
Do you know when he got here this morning?
(你知道他今天早上几点到这儿的吗?)
I can't say for sure.
(我不清楚。)
sure “明确的”。
I'm not totally positive.
positive “确定的”。
I can't say for certain.
certain “确切的”。
讨论终于有眉目了。
This discussion is finally getting somewhere.
(讨论终于有眉目了。)
Thank goodness for that.
(谢天谢地。)
discussion “讨论”。get somewhere “总算顺利”、 “有了成功的希望”。
Thank goodness. “太难得了”、 “谢天谢地”。
This discussion is finally proving fruitful.
prove “成为……”、 “表明”。fruitful “果实结得多的”、 “成果丰富的”。
Our discussion is moving right along.
We're starting to get somewhere with this discussion.




