我告诉他的是另一回事。
Don't tell him what really happened.
（别告诉他真实情况。）
I told him another story.
（我告诉他的是另一回事。）
another “别的东西”。
I told him something else.
something else “其他的事情”。
I said something different to him.
something different “不同的事情”。
我们还在试验阶段。
How is the product development going?
（商品开发进行得怎么样了？）
We're still in the trial-and-error stage.
（我们还在试验阶段。）
trial-and-error “试验的”、 “摸索的”。
We're still working on it.
（我们还在着手进行。）
We're still in the process of experimenting.
in the process of ... “在……进行当中”。experiment “尝试”、 “试验”。
杂乱无章。
How's the showroom now?
（展览室现在怎么样？）
It's chaotic.
（杂乱无章。）
chaotic “混乱的”、 “杂乱的”。
It's crazy.
It's a big mess.
（乱七八糟。）
mess “一片混乱”。
我们已经停产一个月了。
Our production has been held up for a month.
（我们已经停产一个月了。）
That's not good, because we're losing money.
（那样不行， 我们在白白损失钱嘛。）
production “生产”、 “制造”。hold up “使停滞”。
We've had to stop production for a month.
Our production has been suspended for a month.
suspend “暂时停止（活动等）”。
我们在做力所能及的事情。
We are doing what we can.
（我们在做力所能及的事情。）
You're doing great.
（你们做得很好。）
great “出色地”。
We are trying.
We are giving it our best shot.
我正要去打。
Have you called the supplier?
（你给供应商打电话了吗？）
I was just going to.
（我正要去打。）
supplier “供应商”。
“正要去做……”的说法。just “刚好”。
I was planning to do that right now.
right now “现在马上”。
I was just about to.
be about to ... “正好要……”。
I was just getting ready to.
get ready to ... “做好……的准备”。
