Do you get the picture?
(情况都清楚了吗?)
Yes, I see.
(是, 我都明白了。)
get the picture “把握意思”、 “理解整体的关系”。
Do you understand?
Get it?
Do you see?
那个项目进行得怎么样了?
How is that project?
(那个项目进行得怎么样了?)
Coming right along.
(一切顺利。)
project “项目”、 “计划”、 “方案”。
How are you doing on that project?
How's the project coming?
你批准了吗?
Did you authorize it?
(你批准了吗?)
No, I'm still considering it.
(没有, 我还在考虑。)
authorize “赋予权限”、 “正式认可”。
consider “认真思考”、 “深思熟虑”。
Have you authorized it?
Is it authorized?
(批下来了吗?)
有人发牢骚吗?
Has someone complained?
(有人发牢骚吗?)
Not that I know of.
(据我所知没有。)
complain “抱怨”、 “诉苦”。
know of ... “知道……”。
Has someone made a complaint?
Has someone voiced his dissatisfaction?
voice “ (用言语)表达”。dissatisfaction “不满”、 “不平”。




