不过……
How did it go?
（怎么样了？）
Things went smoothly. However, there's one problem.
（事情办得很顺利。不过， 有一个问题。）
“利索地”、 “顺利地”。however “但是”、 “然而”。
But, ... （但是……）
Except, ... （除……之外）
实际上……
Is the report ready?
（报告写好了吗？）
Actually, no.
（实际上， 还没有。）
actually “实际上”、 “事实上”。
As a matter of fact, ...
To be precise, ...
precise “准确的”。to be precise “准确地说”。
条件如下。
What are the conditions?
（条件是什么？）
The conditions are as follows.
（条件如下。）
as follows “如下”。
The conditions are as shown.
（条件正如所示。）
The conditions are as shown below.
（条件正如下面所显示的。）
不管你信不信……
Believe it or not, the phones work again.
（不管你信不信， 电话又可以用了。）
I'm glad to hear that.
（太好了。）
因为是习惯用语， 所以这么记下来就可以了。
be glad to ... “高兴做……”。
It's incredible, but ...
As unbelievable as it sounds ...
准确地说……
To be exact, $649.50.
（准确地说， 是649.5美元。）
Is that all?
（只有这些吗？）
Exactly, ... （准确地说……）
Precisely, ... （准确地说……）
嗯……
What's wrong with the boss?
（老板怎么啦？）
Well, I'm not sure.
（嗯， 我不太清楚。）
Um, ...
Ah, ...
事情就是这样。
That's all there is to it.
（事情就是这样。）
You make it sound so simple.
（你说得好像很简单。）
说完某件事后附加的习惯用语。
It's that simple.
And That's all.
That's all “就这些”、 “事情就这样”。
That is all there is to know.
这只是时间问题。
Will he be hiring soon?
（他马上会雇新人吗？）
It's just a matter of time.
（这只是时间问题。）
matter本意是“物质”、 “物体”， 这里是“问题”的意思。
Any time now.
It's simply a matter of time.
