我不知道你在说什么。
Don't you remember when Mr. Smith visited X Company?
（你不记得史密斯先生访问X公司时的事情吗？）
I don't know what you're talking about.
（我不知道你在说什么。）
会话中不知道对方在说什么时的说法。talk about指谈论……。
I don't understand what you're talking about.
I don't get it.
What is it you're saying?
I can't understand you.
（我不理解你）。
I don't know what you mean.
mean 意思是、 目的是。
I don't understand you.
（我不明白你。）
我不明白你的意思。
I don't see your point.
（我不明白你的意思。）
I'll try to be clearer.
（我会说得清楚些。）
see除了看、 见面的意思外， 还有明白、 了解的意思。point指目的、 要点、
主张。
I don't understand your point.
I don't see what you mean.
What's the point?
（你想说什么？）
根据语气的不同， 有时听起来会显得无礼。
I'm not clear on what you mean.
我没听懂你说的。
I don't follow you.
（我没听懂你说的。）
Which part didn't you understand?
（你哪部分没听懂？）
这里的follow指理解、 领会。
part 部分。
I'm not following you.
What do you mean?
（你的意思是什么？）
I don't get it.
这里的get指理解。
What is that supposed to mean?
（那是什么意思？）
be supposed to ... 被认为……。
I don't understand.
这个我不知道。
Do you think she'll come to the meeting?
（你认为她会来开会吗？）
I wouldn't bet on it.
（这个我不知道。）
bet on ... 在……上打赌。I wouldn't bet on it.指我在这件事上没有能够打赌的自信， 也
就是说我不知道的意思。
I wouldn't count on it.
（我不会指望的。）
这里的count on 指依靠、 依赖。
I wouldn't be so sure.
sure 确定的。
