你说的我能理解。
She's hard to work for.
（在她手下工作很难。）
I know what you're talking about.
（你说的我能理解。）
This day is moving too slowly.
（今天时间过得可真慢。）
I know what you mean.
（没错。）
口语中what you mean可以连读。直译是“我理解你说的意思”。
I know where you are coming from.
I see what you mean.
（我明白你说的意思。）
I understand what you mean.
I understand your point.
（我明白你的意思。）
我能理解。
I don't care for my job.
（我不喜欢我的工作。）
I know how it is.
（我能理解。）
I understand the situation.
situation “情况”、 “事态”。
I know what it's like.
我也是这么想的。
I like his working attitude.
（我喜欢他的工作态度。）
That's just what I was thinking.
（我也是这么想的。）
attitude “态度”。
My thoughts exactly.
（我的想法正一样。）
exactly “正是如此”。
I was just thinking the same thing.
我注意到了。
She's working hard.
（她工作很努力。）
I've noticed that.
（我注意到了。）
notice “注意”、 “知道”。
It seems that way.
（好像是那样。）
That's true.
（没错。）
有点道理。
This way would be easier.
（这样做会更容易。）
You have a point there.
（有点道理。）
这里的would指“也许”。
have a point “有点道理”。
You're on to something.
That makes sense.
