《即学即职场英语口语词典》是一本包含职场常用英语口语的用法和职场常用英语口语的技巧的词典。
你做得对。
I refused to help her.
(我不同意帮她。)
What you did was right.
(你做得对。)
refuse “拒绝”。
right “正确的”、 “正当的”。
You did the right thing.
It was the right thing to do.
你应该向他打电话道歉。
You should call him and apologize.
(你应该向他打电话道歉。)
I think he owes me an apology first.
(我认为他应该先跟我道个歉。)
apologize “赔礼”、 “道歉”。
owe “应给予”、 “应该做”。
You need to contact him and apologize.
You should call him and ask him to forgive you.
ask ... to forgive you “请求……原谅你”。
你必须得控制自己的情绪。
You must be able to keep your feelings under control.
(你必须得控制自己的情绪。)
I can't help the way I feel.
(我无法控制。)
be able to ... “能够……”。keep ... under control “控制……”。feelings “感情”、 “情绪”。
can't help ... “无法控制……”。
You must control your feelings.
Don't let your feelings take control.
(别感情用事。)
你不该那么生气。
You shouldn't get so angry.
(你不该那么生气。)
That's easy for you to say.
(你说起来简单。)
Take it easy.
除了“悠闲地干”的意思外, 还有安慰别人“不要生气”、 “不要兴奋”的意思。
You should calm down.
(你该冷静下来。)
calm down “冷静”。
别那么固执。
I will not attend the meeting with her.
(我才不和她一起参加这个会。)
Don't be so stubborn. You'll miss a great meeting.
(别那么固执。你会错过一次重要的会议的。)
attend “出席”。
stubborn “顽固的”、 “偏执的”。
Don't be so hardheaded.
hardheaded “固执的”、 “顽固的”。
Be more open-minded.
(思想要更开阔些。)
Don't be so close-minded.
你对人太好了。
You're too nice.
(你对人太好了。)
I don't think that's possible.
(是吗?)
You're是You are的缩写。
直译是“我不认为有那样的可能”。
You're too friendly.
你过于友善了。)
You shouldn't be so nice.
(你对人不应该那么好。)




