《即学即职场英语口语词典》是一本包含职场常用英语口语的用法和职场常用英语口语的技巧的词典。
我的社交活动只是工作的延续。
Do you go out with your coworkers after work?
（下班后你和同事一起出去吗？）
Yes, my social life is simply a continuation of my business life.
（是， 我的社交活动只是工作的延续。）
coworker “同事”、 “工作伙伴”。
simply “只是”。continuation “延长”、 “扩大”、 “延续”。
My social life is an extension of my business life.
My social life and my business life are one and the same.
one and the same “同一个的”。
我们是窝里斗。
Do you and your coworkers get along?
（你和同事相处融洽吗？）
No, we’re like cats and dogs.
（不融洽， 我们是窝里斗。）
get along “关系融洽”。
cats and dogs “争吵不休的关系”。
We get along like oil and water.
（我们水火不相容。）
We don’t get along at all.
我喜欢诚实的人。
Why don’t you like him?
（你为什么讨厌他？）
I like a man who is honest.
（我喜欢诚实的人。）
honest “诚实的”。
I prefer men who are honest.
prefer “更喜欢”。
I like an honest man.
我不希望你对我感恩戴德。
How can I repay you?
（我怎么报答你呢？）
I don’t want you to feel obligated to me.
（我不希望你对我感恩戴德。）
repay “报答”、 “报恩”、 “还（钱）”。
直译是“我不想让你觉得我有恩于你”。feel “感觉”。obligate “使感激”。
I don’t want you to feel like you owe me.
Please don’t feel obligated.
你什么时候还我那50美元？
When will you pay me back the $50?
（你什么时候还我那50美元？）
When I get paid.
（等我发工资的时候。）
pay back “还”。
When will you return my $50?
When will you give me back my $50?
give back “还”。
你认为什么最好？
We have to buy a gift for him.
（我们得给他买一件礼物。）
What do you think is best?
（你认为什么最好？）
What do you think he’d like?
（你认为他会喜欢什么？）
What should we get?
（买什么好呢？）
