Unit4
Me,too./Me,either 我也是/我也不
“Me,too.”和“Me,either.”分别表示你个人的情况或主观意见与对方的一致。这两种说法是最常用、最简便的说法,除此之外我们也能用“So do I”、“Neither do I.”、“So did I.”、“Neither did I.”、“So am I”、“Nerther am I.”等来表示同样的意思。
模拟对话
音乐疗效
Jim:I love Chopin so much.
吉姆:我真爱肖邦。
Kate: Me,too Everytime I listen to Chopin, all my worries disap-pear.
凯特:我也是。每次听肖郑的音乐,我的烦恼全部会消失。
Jim: How come?
吉姆:怎么说?
Kate: His music is so beautiful that I just forget everything.
凯特:他的音乐美到会让我忘记一切。
Jim: You are such a romantic girl.
吉姆:你真是一个浪漫的女孩。
在这段对话里,Jim突然提到他很喜欢音乐家肖邦,碰巧Kate也是,因此回之以“Me.too”。
模拟对话
飞黄腾达
Joseph: Haveyou ever heard of"The Apprentice"?
约瑟夫:你听过《飞黄腾达》吗?
Gina: Sure,I know it's a reality TV show produced by Donald Trump.
吉娜:当然,我知道它是唐纳德.特朗普所制作的真人秀节目。
Joscph: It's an exciting program. and I think it's very creative.I am fond of it.
约瑟夫:那是一个很刺激的节目,我觉得很有创意,我蛮喜欢的。
Gina:Me,too.
吉娜:我也是。
这里提到的真人秀节目,是美国收视率最高的真人秀节目之一,每期节目共有16至18名参赛者,分成两组,到纽约来面对“主持人”—美国地产大享唐纳德·特朗普的挑战。Joseph与Gina都颇喜欢该节目,因此Gina以“Me,too”来回应。
模拟对话
电影观后感
Kate:I don't like that movie.
凯特:我不喜欢那部电影.
Jim:Me,either.
吉坶:我也不喜欢。
Kate: In terms of artistic vajue.it is excellent.But the content is quite empty.
凯特:就艺术的层面来说,这部电影很棒,但是内容是空洞的。
Jim:I agree.Empty and meaningless.
吉坶:我同意,空洞而无意义。
Kate和Jim看完电影,Kate首先表示她不喜欢那部电影,由于Jim也不喜欢,因此自然以“Me,either”回应之。
再多学一句
★It makes no difference 没差
有些人就是不喜欢发表意见,所以只要有人要求这种人发表意见,他一定是没有意见的,什么都好,都可以,都没差,无意见。




