Unit 26
You haven't been yourself……
你不太对劲……
这句话指的是一个人的行为举止或表现跟平时正常的他不太一样，似乎有什么不寻常的事情发生导致他不太对劲。当我们察觉一个人有这样的倾向时，我们就可以用这个句型来表达，比方说：“John hasn't been himself recently．”（约翰最近不太对劲）
模拟对话
突来的分手宣言
John: Hey, Tony,you haven't been yourself the past few days. Are you okay?
约翰：嘿，汤尼,你最近几天很不对劲，你还好吧？
Tony: Well...not really.It's Rebecca.She is breaking up with me.
汤尼：喔……事实上不是很好。瑞贝卡她要跟我分手。
John: Oh, man...did she tell you why?
约翰：喔，老天……她说为什么了吗？
Tony: No, she didn't.She just insists hat we should break up.
汤尼：没有，她没说。她只坚持我们要分手。
在这段对话当中，John因为察觉到Tony近来的言行举止有异样之处，因此说“you haven't been yourself”，表示一个人变得跟以前不一样。
