Unit25-1 减肥
减肥一向是女性大众最关心的话题。不过，我们的外国客人感到好奇的是，在一个大部分女性都已经十分苗条的国家中，为什么减肥还是永远这么热门呢？
It makes no sense…一点都没有道理
用在“当一个人无法了解某件事背后的逻辑性”的时候。
It makes no sense to me why you have to do the some thing twice.
我觉得一点都没道理，为什么相同的事情你必须做两遍。
neve runs far…总离不开……
用在描述“一体两面”的事物上。
He has no girlfriend because his thougbts of women never run far from sex.
他交不到女朋友，因为他对女人的想法老是离不开“性”。
hope one day…希望将来有一天
意思是希望从未来的某个时候开始，而不光只有一天。
I hope one day,we can all just get along.
我希望将来有一天我们可以处得来。
模拟对话
Thinner is always better越瘦越好
Tom:It just makes no sense to me,Jerry.
汤姆：我觉得一点都没有道理啊，杰瑞。
Jerry:Why?I'm handsome and you're not?
杰瑞：你是说为什么我很帅而你不是吗？
Tom:No.I'm talking about the conversation between the women bere.It seems that the topic never runs far of dieting.I mean,look at the women around the office,most of them are thin,and the others are really thin. Why are they still talking about trying to lose weight?
汤姆：不是，我是说这里的女人谈论的话题，好像永远都离不开减肥这档事。我的意思是，你看看这办公室的女人们，她们绝大部分都很瘦，而且有一些是超级瘦。她们为什么一直不断地想减肥呢？
Jerry:It's the society that wc live in.It keeps on promoting thinner is better.women here receive the image that if you're not thin,you're unattractive and unhealthy.
杰瑞：我们的社会就是不断地宣导越瘦越好这种观念。“假如你不苗条，你就没有魅力而且不健康”的观念，不断地传送给这里的女人。
Tom:Ijust hope one day these women will realize that being thin isn't the only way to be healthy,and that they are attractive no matter what society says.
汤姆：我只希望将来有一天，这些女人们能了解，变瘦不是唯一拥有健康的方法。此外，不管这个社会怎么说，她们都一样很有魅力。
词汇解说
diet(v．)减肥
thin (adj.)瘦的、薄的
lose weight (ph.)减轻体重
