Jeff：
What's with all of the maps, Joan?
所有这些地图是怎么回事，琼？
Joan：
I'm trying to plan where I can go on my holidays.
我正在计划我可以上哪儿去度假。
Jeff：
That sounds like fun. Can I help?
那听起来很好玩，我可以帮忙吗？
Joan：
Sure, but don't think that you can come on holidays with me?
当然，不过不要以为你可以和我去度假。
Jeff：
I understand. Are you going to fly or drive?
我明白。你要坐飞机还是开车去？
Joan：
I think it would be fun to go for a long drive.
我觉得开车远行会很有趣。
Jeff：
You could rent a car, drive from the east coast to the west and then fly back.
你可以租一辆车，从东海岸往西海岸开，然后飞回来。
Joan：
That's a really good idea, Jeff.
那真是个很不错的主意，杰夫。
Jeff：
Since I had such a cool idea, maybe you could reconsider letting me come with you?
既然我有这么酷的一个主意，也许你可能重新考虑让我和你一起去？
Joan：
No way. You can meet me at the airport in two weeks if you like!
没门。如果你愿意的话你可以在两周之后到机场接我！
对话讲解：
reconsider v. 重新考虑, 再斟酌
If he were you, he would reconsider my proposal.
他要是你，他会重新考虑我的建议。
No way. 不, 决不
