红移工具
要想确认一个星系的真实距离，那就必须进行后续的观测，对其光谱进行测量。这样做将让天文学家们得以获得其光谱中的红移数据，也就是其光谱朝向红端的移动幅度，这一偏移可以反推出目标天体的距离值。
天体的红移是由于其朝着远离我们视线方向运动而造成的光波波长拉伸现象。并且红移数值越大，其远离地球的速度越快，其和地球之间的距离也越远。帕波维奇的小组发现这一暗弱星系的红移值为7.5，而此前纪录保持者的红移值则是7.2.
帕波维奇表示：“除非你测出红移值，否则你总会在星系的真实距离数值上存在这样那样的不确定性。”他说：“所有其他宣称是最遥远星系的候选目标都是仅凭图像判断得到的结果，而没有像我们这样运用光谱数据进行确认。”
“斯皮策”和“哈勃”望远镜联手捕捉高红移星系。
有关这项发现的论文本周发表于《自然》杂志上，这一进展将帮助研究人员更好的对所谓“宇宙再电离时期”进行估算。在那一时期，整个宇宙中充斥着新生的高温大质量恒星和星系，它们发出的强烈辐射驱散弥漫宇宙的氢原子雾霾，并形成今天我们所见到的清澈宇宙。
帕波维奇表示：“在这一时期的星系本身内部充满着新生的大质量恒星，其中许多的质量是我们太阳的数千倍。我们现在还缺乏确凿的证据能证明，即便在这样最早期的宇宙阶段，这些所谓的‘第一代恒星’是否真实存在。”
