叶：我有一个疑问一直想请教你，中国人传统文化里面比较讲究的是嫡长子继承家族的衣钵，为什么现在在执掌泰国盘谷银行的是您的弟弟，您的弟弟在负责泰国的业务，而你却负责家族，香港的业务，当时父亲为什么会做这样一个安排 陈：因为我跟我弟弟两个人也是差不多一般情况，我也是到外国去学习，他也是继续在念书，因为那个时候，我们从1952年来的，那个时候盘，谷银行刚刚开始，我父亲是主管，但是也是做很基础和艰苦的工作，刚才我说1953年我父亲才做总裁在泰国在盘谷银行做总裁，刚刚开始不久，整个过程也是碰到很多艰苦的工作，所以他的眼光也是很不错的，因为他说我这里来到香港，你就是除了可处理香港的事情，我们的业务家庭的业务之外，还可以到海外其它地方去投资，在日本，在东南亚，美国啊其它地方去投资，都是要进入泰国，因为泰国基本上是反汇地，他没有外汇，他的钱不能出去的，所以我们在这里就自己创业自己筹备，钱到外边去投资，
叶：实际上您负责的是在泰国之外的整个业务，不仅仅局限于香港， 陈：你现在盘谷银行跟以前的五十年盘谷根本完全不一样，所以你开始去也是有很多问题的，所以我说我父亲的眼光是很好，很多机会都是对的，过去了在海外你做生意，我们跟日本，那个时候我是60年代我到日本去做买卖股票，那个时候他们的股票的指数只有1000点，像泰国最高有30000多点，现在也有10000多点，所以我们那个时候也开始做日本股票 叶：我知道您那会儿五十年代在香港创业的时候只有二十多岁， 陈：是 叶：那么年轻的一个刚刚也是踏入社会职场不久的一个年轻人怎么敢做这么大一个呢，当时父亲是在靠着摇控您的生意还是他会亲自到香港来 陈：我刚才说那个时候的通讯完全是落后的，你打一个长途电话，你很紧张但是却打不通，所以有的重要的事情，你一定要自己要主张，要决断，不然的机会就会流失了，所以我那个时候是尽量 叶：逼着你要决定了 陈：逼着你要决定，所以我父亲那个时候大概两个礼拜来一次，有时候重要的事情你就要自己当机立断，所以后来我就比较自信，有信心了 叶：现在来讲盘谷银行不管是社会影响力还是从资产规模是大于亚洲金融集团的，当初父亲是把您这个长子家庭的长子是放在香港开拓家族在海外的业务，如果有这么一个机会让你重新选择让你留在泰国跟父亲一起呢还是自己出来开创今天的这样一个事业，如果给您一个重新选择的机会，您会做什么样的决定 陈：我觉得来香港还是不错的，刚才我说我们陈氏的家族一步步就分开了，一步步到海外去到其它地方去，如果我的兄弟有六个兄弟一个妹妹，他们也做保险做医院做很多事情，大家分开了也是好的，但是每一个人都是很勤奋很不错的，做证券在泰国，我在这里也是做了不少的工作，因为银行我们现在银行不大，所以那个时候，后来盘谷银行也来这里，我们的主要的客户是我们的潮商，我们的潮州人的客户，东南亚的客户，所以看起来好像大家聚在一起，所以我们的XX很大，这是一般情况是做下去，因为当时我们主要的跟国内的情况也是很像，发展很不错的，刚才我们说很多侨会在泰国的桥会都是经过我，我再汇到国内去，所以我跟中国的关系也很不错，台湾的信用票他不能直接到国内到中国内地也是经过我们，我们再经过中国银行汇到国外去，所以在打抗战的时候1953年还是1954年那个时候，我们的所有的美国户口都给他们美国政府冻结了，因为他认为我们是XX银行，后来经过一两年的调查才归还我们，我们现在跟国内的关系不错，尤其是金融界的，我们要继续发展国内，跟盘谷银行一起大家明年开始要大量做这工作，他们帮银行也找了一些人才，在香港，准备跟我一起大力发展中国的客户，因为现在你刚才说他们讲普通话的人不多，他们的人才也不多， 叶：需要有一个桥梁 陈：是，所以我是做一个桥梁，希望明年可以加强我们在国内的业务 叶：谈到人们印象很深的可能是1997年亚洲金融风暴，我想东南亚的银行应该说是首当其冲的一个受害者，我想问的是您作为亲历这场风暴的一个企业家，能不能跟我们回忆一下当时97年前后的时候那个时候的一些情形 陈：亚洲金融风暴是泰国一个很大的危机，是一个很大的挑战尤其是金融界的，好像泰国盘谷银行，最高的不良资产大概有40％，相当的严重，但是今天经过多年来的努力，XXXX，他今年四十多岁，也是很年轻，将这几年来不能做的完全就放弃了，结束，不良资产完全跟他解决了，还有他们增加新的XX，新的资本，最近又派过息，所以表示你看不良资产的40％就是在我们大人来讲是相当辛苦的，相当麻烦，所以要朋友大家一起支持，所以使得这个银行还是泰国第一大银行，我觉得很高兴很开心 叶：也算度过了这个风暴，我想问的是亚洲金融集团当时97金融风暴的时候金融危机的时候有没有受到很大的波折 陈：我们倒没有什么，因为主要我们的客户是香港，我对客户比较了解，所以我们现在不良资产只有二点多，很少，所以我们的监管机构对我们也很有自信，他们现在香港的监管机构对监管的事情非常的细，所以一两个月就找你银行看看你，所以我认为香港的监管机构还是很严格， 叶：那么在中国在加入WTO之后，许多属于世界五百强的一些大的银行集团或者说从事保险业的这样一些巨型的恐龙已经进入中国的市场，那么这个亚洲金融集团跟他们比起来应该是属于中小的一些金融位置那么面对今天这样一个形式，又将如何开展内地的业务 陈：中国保监会对一般海外的外国人寿保险公司要进入也是有严格的规定的，他的门槛也是很高的，但是如果我们有机会跟国外一些有名的保险公司合作我认为还是有机会的 叶：目前在寻找这种合作的空间吗，有开始 陈：有开始，我们现在跟人保人民保险公司，财保他们在香港的公司，我们是占了25％，我做了人保香港的副董事长，我跟国内的保险公司还是不错的，希望有机会在明年的时候有些回报为什么亚洲金融集团没有受太大影响，所以贷款我就分散，我宁愿做一千个我不做一百个 叶：那么您有两个非常优秀的儿子，我们也有采访到，我想问的是您对他们的工作安排今后，您刚才谈到您现在处于半退休状态，那么这两个儿子的工作安排你是如何设计的， 陈：我的大儿子陈智文他是处理我们银行的业务，他是总经理，他也是美国留学生，在纽约出生，主要在美国纽约那边情况很不错，他在香港也有十几年了，对香港的一般情况应该是了解了，对客户应该是相处得不错的，他也是新一届政协委员，我们在深圳有一个分行，希望有机会他可以到国内常常去，去发展一起帮盘谷银行发展他的业务，那么我第二个儿子就是陈智思他的工作也忙得不得了，他现在是香港特区政府的行政局的议员，也是香港立法会的议员，他也是我们的亚洲保险公司的总裁，现在他忙得不得了，他在社会上人家对他的印象都很好，现在来说是香港政治界的红人，我看他每天都忙得不得了，他70％的时间是在做社会工作，30％的时间做我们保险公司的工作，我们的其他总经理也是很不错的，帮了他很多忙 叶：如果让您选择一个作为亚洲金融集团的一个接班人的话你会选择哪个儿子， 陈：陈智思我知道他是我们金融集团的总经理，几天前我刚刚宣布的，我们开了董事会，因为我是董事长兼总经理，现在我的总经理的名义我就让给他了， 叶：陈智思你的次子 陈：上个礼拜我们董事会批准的，所以你问这个问题时间刚刚好，所以他是我们整个金融集团的主要负责人 叶：您为什么会选择陈智思来接您的班， 陈：你知道我们主要我们的业务是服务行业，服务行业是需要一个比较知名度比较高，讲话公开各方面都要有条有理，所以对我们的业务也是有帮助的，我认为陈智思也是比较适合我们这个集团的接班人 叶：亚洲金融集团我们知道它是一个家族氏企业，但同时它也是一个现代化的一个科学管理的一个现代企业，现在很多内地的民营企业也面临着从财富一代向二代转换的一个过程，他们也在推进这个工作，您作为一个已经顺利地交接班的承上启下的这样一个家族的人物，您对这样一个民企的传承有什么一些建议或者意见能够提供给他们的吗陈：我们在香港六七十年代我们也经过很辛苦，民营主要我们靠自己的力量起来的，那个时代也是跟国内现在的情况一样，主要他们是拼命去找钱， 叶：找机会 陈：当然找机会就好处有坏处，他们有些就是运气来的时候他们有利了，你要保持下去你要保财是不容易的，你如果守得好当然是会起来 叶：创业难守业更难 陈：对，创业是比较难的，守业也是难的，我也跟我的孩子讲了，我说你是做银行的，我们给国内的贷款也是不少，所以我们在我们香港这个年代也是经过很多风风浪浪，大起大落也不少，在国内也是一样，你五大著名有钱的人在国内的人你在一两年后几年后看看那名单一定变化很厉害了，就是你刚才说的创业难守业更难，这个是对我们的孩子一个好的教训 叶：您觉得如果说现在内地的民营企业也碰到这样的交接分配问题的时候，您如果对他们有些忠告的话应该是什么 陈：我想创业是非常的困难，如果你得到回报你要尽量利用你的机会你的才干来发挥你的财产，因为在世界各地来讲，机会是很多，现在造树业是全球化，全世界都很风行的，就是要利用他的商机，海外也好，找寻你的商机，国内也好要利用这个机会来发展，他们也是经过基金，他们是经过XX的一段时间他才来的，不容易可以随便去要你做什么生意就做什么生意，要经过一个长的时间， 叶：您原来曾经总结过一句话我觉得很有意思叫传统经营大且投资，那么这句话该怎么讲呢怎么理解 陈：是啊，主要不要失去这个机会， 叶：眼光要准胆子要大 陈：我相信金融危机这几年，很多股票跌得很厉害，第一场跌得很厉害 叶：我之前采访过金利来集团的曾宪梓先生，他也谈在到97之前当时企业发展比较好的时候，他的企业的资产规模是达到80多亿港币，经过97金融风暴之后，虽然现在有复苏，但是目前的市值也就是十几二十个亿，身家是大幅缩水，我想问的是亚洲金融集团在97风暴当中他有没有碰到身家缩水的情况，如果有的话大概多少 陈：没有什么大的变动，大概我们现在有三十几个亿港币，我们跟97年相比增加不多，算是不错了 叶：为什么亚洲金融集团没有受太大影响 陈：因为我们比较保守一点，所以我们的客户都是不错的，所以我们做的主要是贷款，所以他们都要以，因为我们银行比较小，我就说大的贷款我们是不贷的，我就跟人家一起，我们不自己做，我们做主要是基础的用户，像买房子，一幢房子几百万甚至几千万几亿，我在我们名下分散了，你有事情发生就只有几百万 叶：我觉得还是您刚才谈到您父亲的一个秘诀，就是说对客户的诚信是一个严格的考量，不是对他从事的产业有没有前景这点也是进行了一个准确的判断，可以这么理解，您继承了您父亲的经营一个精髓，才让您的亚洲金融集团在97金融风暴当中能够安然的度过 陈：对对，因为你刚才问我为什么这么健康，我说我不受压力，压力太大，晚上睡不着怎么办，所以贷款我就分散，我宁愿做一千个我不做一百个，就表示如果有什么发生，几百万还是可以忍得住的 叶：步子虽然小但是迈得很坚实 陈：是是，所以他们有问题但是问题不大，所以我就还可以安然度过这个难关， 叶：您刚才谈到用一种很轻松的语调就讲，你说我让自己不要受很大的压力，但是我们都知道经营怎么能让自己不受压力呢，这怎么做到的 陈：我们做生意的 叶：一种平衡的心情是怎么能够达到的， 陈：我主要我就是对这个有信心，有信心我一定做，我对每一个事业有信心我都尽量做，所以这个信心就是因为他的因素好，这个投资的方向是很好的，将来这些数目回报应该是不错的，大多数我还是看得很准的， 叶：但您觉得经营需要天赋吗， 陈：有的时候很难讲，有的时候是看你的运气怎么样， 叶：您觉得运气更重要还是天赋更重要还是行李更重要 陈：我觉得这几样加在一起都比较重要 叶：您认为在您的这样一个事业的过程当中，哪一样占得比重最大，天赋，勤奋还是机遇 陈：我认为是机遇，因为历史这样一过就没有了，尤其我们投资的做金融的，我们的保险公司，我们的现金很多，如果你不能准确的运用你的现金，有机会一过就没有了 叶：那么您觉得我们今天所处的祖国大陆这样一个改革开放的大的趋势是一个很好的机遇吗 陈：是一个机遇，有很多事情你是可以做的，可以有机遇有很多机会找到商机的，所以我刚才说我们这个集团跟我弟弟的这个盘谷银行是要大力发展国内的生意，去找寻我们的商机 叶：刚才谈到中国有一句传统的俗语，富不过三代，这句话在很多的家族的命运上都得到了验证，但是陈氏家族，发展到今天，企业的规模越来越大，所开展的业务也在世界各地遍地开花，那么您的家族是怎么做到的，秘诀在什么地方 陈：我主要是教育，教育这两个字，因为以前的时代，孩子都在家里，认识了很多，抽大烟的坏习惯，下一代就没有了，现在的孩子他们都送他到外国去自力更生，去创造他们的环境，创造他们的智慧，所以他们回来不一定回到家族的，他可能在外边当医生，做一个佛教家，就没有什么第三代的问题了，我们家族的孩子回来陈XX陈XX在美国住了这么多年，也不会抽烟也不会喝酒也不会跳舞， 叶：那您这个父亲会给他们提供一个充足的一个财政上的一个保证吗，还是要让他们自己去努力 陈：虽然我们的家族，我的父亲一样到一个时间你会赚钱的时候，你要自力更生你要努力创造你的财富，你靠你父亲靠你的上一代人是不行的，你一定要创造属于你自己的财富，你自己要有努力的一个方向才行 叶：谢谢您接受我们的采访 点击查看: 富过三代 基业长青 陈有庆全视频 节目播出时间：上海电视台第1财经频道 首播:每周六20:00 重播：周日0:40 周日8:50 下周六:10:50 节目长度： 57分钟
