靠发帖和“口口相传”寻找资源 俩月能挣两万多
据中介和“租房翻译”们称，在不到两个月的租房旺季里，靠翻译赚到两万元外快轻而易举。
如果是有两三年经验的“租房翻译”，在留学生圈子里有更多人脉，收入会更多一些。
据介绍，这些“租房翻译”一般靠在网络中发帖或者留学生“口口相传”寻找机会。大学里学生会的同学相对认识更多的留学生，他们每年都会看准这个商机，介绍一些留学生给租房中介。
连续三年和租房中介合作的北京语言大学英语专业的王硕（化名）称，英语好的“租房翻译”最受欢迎。“好多同学每年都会早回来半个月当‘租房翻译’，一学期的学费和生活费都赚出来了。”
陷阱
租房有“猫腻”
多名租房翻译表示，中介确实有很多地方可以钻空子。很多中介会收取“看房费”，帮办“出租房屋登记税”手续的“辛苦费”。
中介找各种理由不退还押金、不主动告知每年要交360元的卫生费，这些也很常见。
我爱我家等房产中介负责人称，业务员这种个人行为也是为了赢得客户促成生意，“如果不影响公司业绩，公司不反对”。
明科律师事务所郑洪涛律师表示，大学生当“租房翻译”和做兼职性质一样，属合法收入。但大学生最好与留学生和中介签订书面劳动雇佣合同，以保护自己的权益。
同时，留学生也应提防“租房翻译”和中介“合伙”抬高房租、骗取各种费用。
