俗话说“物以稀为贵”。由于翡翠矿藏是不可以再生的资源，经过数百年的开采，随着翡翠数量的日趋减少，翡翠的价值显得愈加珍贵。
从拍卖记录来看，近20年来，部分高档翡翠的价格已经上涨了1000多倍。在内地珠宝市场，青岛人喜欢翡翠是出了名的。据某珠宝市场部负责人告诉笔者，“粗略统计，每年青岛翡翠销售额在2亿元左右，而这个数字还在逐年递增。”小到出生不久的孩童，大到年迈花甲的百岁老人，翡翠因其特殊的传承性让更多的中国人把其视为最具购买价值的佩戴收藏品。
据介绍，在所有收藏范畴中，玉石是最具保值、升值和传承文化特点的收藏种类。按照国际通用标准，玉有软玉和硬玉之分。硬玉指翡翠，主要产于缅甸，缅甸翡翠硬度高，光洁明亮。好的翡翠颜色既鲜亮又平和，有很高的保值和收藏价值，故被称为“玉中之王”。近几十年来，玉石价格可用翻倍来形容，在收藏界还未听说玉石价跌的说法，而快速上涨的价格促使更多的人开始加入到翡翠收藏的行列中来。 .
