1前言
卧式金属罐作为贸易交接和储存液体物料的容器,广泛地用在各个行业。其中,使用最广泛的是加油站。油品在贸易交接和储存中,为了节省地面场地和符合安全消防要求,加油站往往把卧式金属罐设置在地下。在加油站,为了贸易交接和经济核算,必须把卧式金属罐进行容积标定算出容积表,以便核算重量进行交易。
卧式金属罐的容积测量在检定规程(JJG266-96)中规定,可用内测法和外测法两种几何方法进行,对于长期被设置于地下的卧式金属罐,外测和内测(人进不去)都不能采用几何法测量,只能采用容积标定法进行。
容积标定法是用标准体积的液体油料(经过温度修正)分段向卧式罐容器注入,这样就得出了标尺(测深钢卷尺)高与体积的对应数据,同时确定了测深钢卷尺的刻度示值。
我们在2000年以前,对设置在地下的卧式金属罐的标定,通常采用以汽车油罐容积做标准体积来标定地下金属储罐。
2001年以后,我们改用以高精度的流量计示值作为标准体积,标定卧式金属罐的容积。通过对上述两种方法的容积标定值作对比,结果证明,以高精度流量计示值作标准体积的容积标定法是一种可行的方法。这种方法实用简便,很有推广使用价值。
2流量计法标定的技术要求
为了减少标定相对误差,确保安全,高精度流量计法对卧式金属罐进行标定时,须具备以下几个条件:
①设置在地下的卧式金属罐尽可能清理出全部油品。
②测量人员进入现场测量时,所使用的衣服、鞋、帽、各种测量设备必须符合规范要求,以避免静电与火花的产生,确保安全。
③卧式罐计量孔必须符合卧式罐建造的技术规范。
④卧式罐不得有渗漏现象。
⑤卧式罐静电接地必须符合安全规范要求。
⑥卧式罐的呼吸阀必须畅通无阻。
3·测量原理
如图所示,汽车油罐车作为储存油品和容积对比的计量器具,首先,用防爆泵把地埋卧式罐中的剩余油品尽可能抽出来,放到汽车油罐中进行容积比较。比较前,用测深钢卷尺测量汽车油罐车内油品的高度和温度,再用测深钢卷尺测量卧式罐中油品的高度,作为基准。再用防爆泵把汽车油罐车内的油品注入到卧式罐中,流量计每经过1 000 L做一次测量和记录,直到把卧式罐注入油品97 %以上,方可完成测量。
4·测量仪器设备
5·测量方法
5·1各种测量设备连接应紧密,无油品遗漏。
5·2检尺点的确定:
卧式罐量油孔
5·3注入油品的位置确定:
卧式罐卸油孔
5·4容量的测量:
无油品遗漏。
①选用专用油品流量计(以此为标准),按其使用规定,通过流量计向卧式罐注入油品,每注入一次1 000 L油品,都要测量出油温,并记录。按下列公式对容量值进行修正计算。
Vbk=V标[1+3a1(tbk-20)]
式中: Vbk—流经流量计油品的实际体积(L)
V标———油品流经流量计所显示的标准体积(检定值)(L)
tbk———流经流量计油品的油温(℃)
a1———流量计线胀修正系数
②待卧式金属罐内油温与壁温平衡后,测量罐内油温tgi,并记录。
③待油罐内油面平稳后,用测深钢卷尺(量油尺)测量油品的实高值。
测量时,将石油膏涂在测深钢卷尺的相应位置。然后,将测深钢卷尺从量油孔垂直、平衡地插入液体,当测深钢卷尺与油罐罐底接触后,迅速取出,读取实高值,并作记录。
④在标称容量安全高度的范围内容量值的测量
测量时,透明油管应充满油品,在无气泡条件下进行测量,一旦发现气泡,立即关闭流量计前的阀门。
第一次注入油品之前,应测量油罐内残留液体高度。
每测一次容量值,都要及时测量流量计所经过油品的油温tbi和油罐内油温tgi,并记录,按第③要求测量实高值,测量次数不少于两次,两次测量之差不大于l mm,否则重测。
⑤数据输入计算机打印出容量表(计算机程序略)。
6 实际测量结果验证
我们曾在2002年对中石油华北销售山西分公司太原第五加油站3#罐和太原第七加油站4#罐采用容积标定法,分别用高精度流量计和一辆已检定过的汽车油罐车两种方法进行标定,其结果数据如下表:
7·结论
根据上述计算结果,用流量计示值做标准体积的容积标定法,和用汽车油罐车容积做标准体积的容积标定法所得容积表相比,相对误差≤0·25 %,根据汽车油罐车容积计量检定规程要求,准确度为0·25 %。由此可以得出:用流量计示值做标准体积标定地埋卧式金属罐容积的准确度为0·35 %,这符合卧式金属罐容积检定规程(JJG266-96)中,几何测量法准确度≤0·4%的要求,所以说,用高精度流量计对卧式金属罐进行容积标定是一种简便实用可行的方法,有推广应用价值。(国家大容量第二计量站)
本文作者：介骏祥
