作为珠宝级翡翠矿的唯一产地，缅甸出产的翡翠原石有90%销往中国，翡翠原石销售是缅甸政府的第四大财政收入来源，也是其收入中利润率最高的一块。但是从2012年开始，缅甸政府对这一资源明显惜售。
据缅甸媒体报道，2012年缅甸玉石的产量减少了10439吨。去年曾有传闻称缅甸政府希望今后将原石出口改为成品出口，以优惠措施招揽广东的玉商到该地投资，对广东的雕工师傅给予免签待遇等，但均未得到缅甸官方证实。而非缅甸籍客商参加缅甸公盘的保证金也从2012年起提升到5万欧元，一旦拍卖后不付款将被没收保证金。同时，缅甸政府也积极扶持缅甸客商参与公盘交易。根据缅甸政府公布的数据，去年参加公盘的人数中，以中国客商为主的非缅甸籍的客商达2100人，缅甸籍的商人却达3200人，今年基本维持这一规模，已经是一股不可忽视的力量。
在缅甸政府的“饥饿营销”攻势以及参展竞争对手增多的情况下，因为新增原料的缺乏已持续一段时间，不少玉商都攒足了子弹。微博认证为旭麟珠宝鉴定师的网友陈祥铿在微博上透露，他在参加公盘时，听说某份玉料2011年底价380万人民币流拍，2012年底价降到320万人民币依旧流拍，今年1780万人民币成交。而且本次公盘一块70公斤左右带绿色的原石底价达1280万欧元，比上次公盘交易时起拍价高出了六七倍。
平洲玉器珠宝协会的会员也透露，此次公盘原石的素质不如往年，底价明显上升之余，暗标的成交价格也很夸张：一份冰种飘花原石，约280公斤，28000欧元底价，成交价为240万欧元，达到底价的85.7倍。他带去的鉴定师说市场价值预计在50万欧元左右，他自己投标30多万欧元，最后的结果让他瞠目结舌。
他关注的另外一片在2011年公盘出现过的一份飘线状阳绿的原石，当时是184公斤，底价4.8万欧元流拍。货主此次拿走了其中一片，160公斤以2.8万欧元起拍，最后成交价折合约3600万元人民币，是起拍价的约120多倍。运到国内加上30%的关税以及10%的保价运输费用，估计总成本约5000万元。他目测这份原石大概能抠出30颗左右的蛋面，“面粉要贵过面包了”。
不过综合平洲玉器街网对成交原石的报道来看，种水好的其他颜色料子和绿色料子本次领涨。例如广东会员投中的两块豆种满绿、可以做手镯的1660公斤玉料，是以6.8万欧元起拍，约5000万人民币成交。而暗标中最高价的，是一个底价280万欧元的冰种红黄翡原石，开标价约近9000万元人民币——红黄翡几乎是所有有色翡翠中价格最低的一种，低于绿色、紫色和无色冰种。
而据揭阳、深圳和云南的一些玉商透露，他们留意到在公盘出现了明显的价格炒作。第一天的暗标开标有人独得300多份能做手镯料的标的，随后几天内有大约四人以高价投入约50亿元中标，但最后也没有正式成交导致流拍。他们分析这可能是一些国内囤货较多的玉商，希望以这种方式将公盘上的低价原石拦截在境外，而报出这些离谱的价格又能对翡翠上游价格进行一番新炒作，方便他们在国内出货。
在此次公盘上，同样见到了不少以往曾经流拍过的玉料或高价成交过的玉料重出江湖寻找接盘者。比如某份重44公斤，底价1500万欧元的玉料是本次公盘上底价最高标的。它曾经在2011年流拍过，此次切割了部分边角后以高于当年底价数倍的价格重新拍卖。但是由于这块玉料虽然有绿却有明显裂纹，赌性太大，玉商们并没有贸然下手。
这块玉料并没有重演2010年那块紫罗兰翡翠标王的传奇：当时一位缅甸货主在2008年以20万美元赌得一份玉料，因为皮壳裂纹多，担心价钱卖不上，就放了两年，结果在2010年11月的公盘上，该玉料以19899999欧元的成交价成为明标标王，平均每公斤约3300万元人民币。最后新买主“昭仪翠屋”并没有将这份冰种紫罗兰玉料按常规地切割成戒面、摆件出售，而是整体雕成摆件“昭仪之星”作为北京总店的镇店之宝。标王镇店令“昭仪翠屋”在行外人中的知名度也直线上升，并在2011年9月获得了深创投的第二轮约1.87亿元的投资。此外，由于紫罗兰标王的效应拉动，一年间紫色翡翠在批发市场上的价格也是扶摇直上，即使10万元以上的中高档紫色戒面涨幅近一倍。
今天回顾这个典故，可以说是一个因为公盘赌石传奇而最后造就的各方共赢故事。但是在2013年的缅甸公盘上，这样的故事或许已经难以重现。在缅甸局势复杂、国际金融环境动荡，中国银根紧缩而且游资兴风作浪的大背景下，缅甸公盘没有创出成交新高。而后续的市场承接力能否继续保持稳步上升，也是横亘在中标玉商面前的重重迷雾。
详解缅甸公盘
缅甸政府在20世纪60年代初将所有的矿产资源收归国有后，为堵塞税款流失，于1964年3月开始举办翡翠玉石毛料公盘。
在缅甸境内挖出的翡翠原石都要经过缅甸政府和军方矿业部统一编号，集中进行拍卖。每年定期或不定期邀请世界范围内的珠宝商家前往仰光(2010年底搬到缅甸新首都内比都)对这些毛料进行估价竞买。在缅甸，翡翠原石包括成品被严令禁止私下交易，否则会被视为违法，对走私商人进行逮捕或巨额罚款。
第一次参加公盘的玉商，必须得到缅甸矿业部门或者当地翡翠贸易公司的邀请，否则无法进入公盘现场，之后有了交易记录，才能申请进入公盘。公盘采取暗标和明标两种方式，暗标就是将待拍原石标出起价，由竞拍者将自己估算的合理价格投入暗箱，出高价者中标。明标的石料会直接标出价格，竞拍人出价高者最后中标。每次公盘的翡翠玉石毛料，明标不足1/5，多为高档商品，竞标激烈，通常要高出底价数倍甚至十倍方能到手，2010年的紫罗兰原石标王即为明标。
